Archives de catégorie : Judaïsme

À la recherche d’images sur l’histoire des femmes dans le judaïsme européen

On m’a demandé il y a maintenant plusieurs années de rédiger une notice sur genre et judaïsme en Europe 19e-21e (le résultat est consultable ici). C’était beaucoup de lectures passionnantes, assez impossibles à résumer. J’ai été aussi amenée à chercher des illustrations, ce que je n’ai pas trouvé très facile — c’est un métier en soi de chercher de l’iconographie, et l’histoire de l’art est loin de mes spécialités. J’avais commencé quelques billets sur cette recherche iconographique, restés longtemps dans les cartons. Voici un billet sur certaines des illustrations que je n’ai pas retenues, et notamment sur la question de l’idéalisation d’un judaïsme “traditionnel”.

Dans ce cas particulier, la première difficulté était de trouver des images représentant les femmes au moins autant que les hommes, parce que les images du judaïsme les plus présentes à l’esprit sont souvent masculines. Une autre difficulté, non négligeable notamment pour le 20e siècle, était de trouver des illustrations qui portent sur l’Europe et non sur les États-Unis… Surtout qu’en plus, pour décentrer un peu, j’ai essayé d’éviter ce qui portait sur la France. Et surtout, je cherchais à illustrer ce qui a changé au fil du temps dans la pratique religieuse. Or beaucoup des représentations de la pratique du judaïsme sont là pour donner l’impression d’un judaïsme un peu immuable.

Continuer la lecture de À la recherche d’images sur l’histoire des femmes dans le judaïsme européen

L’identité comme fashion

L’identité comme fashion(ing)

[Texte initialement publié sur mon ancien site personnel.]

Troisième et dernier épisode, après pas loin d’un an!, d’une série sur le châle de prière dans le judaïsme: le 1er épisode est à lire ici, et le deuxième est là.

Dans les épisodes précédents, j’ai évoqué l’usage de l’expression “fashioning” en anglais, comme un parallèle possible, pas tout à fait équivalent, à l’expression « la fabrique de », qui a remplacé en français la désormais galvaudée « construction sociale de… »1.

C’est le sous-titre de l’ouvrage de ma collègue anthropologue Kimberly Arkin, “Fashioning Jewishness”, qui a suscité ma réflexion. Qu’est-ce que ce verbe signifie au juste, qu’est-ce qu’il change (ou pas) à la manière de réfléchir aux identités?

Continuer la lecture de L’identité comme fashion

  1. « La fabrique de » est aussi probablement inspirée par la traduction de l’expression “making” en anglais, comme dans l’exemple de l’ouvrage célèbre de Thomas Laqueur, Making Sex. (1990, Harvard University Press), traduit en français en 1992 par La fabrique du sexe (Gallimard). []